H. J. Marseille war ein deutscher Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg. Auf dem nordafrikanischen Kriegsschauplatz wurde er unter dem Namen „Stern von Afrika“ bekannt. Der Gefechtsbericht des Leutnant Marseille, datiert vom 27.2.1942, wurde auf einer deutschen Schreibmaschine (wahrscheinlich Triumph/ Adler) mit einem Baujahr ab 1964 geschrieben, die mit Pica-Schrifttypen „Ro 1“ ausgerüstet ist. Der Typensatz wurde von der Typenfirma „Ransmayer & Rodrian“ in Berlin hergestellt und besitzt die neuen Typen
- “ M w “ (Das Mittelelement der Buchstaben wurde ab 1951 verkürzt.)
- “ f “ (Die horizontale Mittellinie wurde ab 1957 verkürzt.)
- “ r “ (Die horizontale Fußlinie wurde auf der rechten Seite ab 1961 verlängert.)
- “ i “ (Die horizontale Kopflinie wurde ab 1964 verkürzt.)
Die Ergebnisse der Maschinenschriftanalyse stehen demzufolge im Widerspruch zu der Datierung 27.2.1942 des Gefechtsberichtes.