The authentic combat report by lieutenant Marseille, dated 22nd Feb 1942, was written on a German typewriter (likely Triumph) manufactured between 1930 and 1940.
The typeface of this typewriter shows amongst others the old type models “M w” (closed middle element).